Il passato nel presente
Una vacanza a Bolzano, la città dalle mille storie
Chi sa ascoltare, a Bolzano sentirà la città raccontare: storie di un’antica piazza commerciale, di una capitale vivace e di un’importante città universitaria, ma anche di un presente in continua evoluzione. Così come all’Eisenhut Boutique Hotel la facciata storica si fonde con gli interni moderni, anche passeggiando per Bolzano vivrete il contrasto armonioso tra le vie del centro storico e le architetture contemporanee. Lasciatevi sorprendere da Ötzi, l’uomo venuto dal ghiaccio, da eventi ricchi di tradizione, da emozionanti manifestazioni sportive e molte altre attrazioni a Bolzano... il tutto a pochi passi da voi!
Grazie al nostro Eisenhut Activity Concierge, il meglio della cultura di Bolzano è a portata di mano. Saremo lieti di organizzare per voi visite guidate che vi mostreranno la città da ogni prospettiva, anche attraverso gli occhi di un vero local. Che vogliate intraprendere un viaggio nell’età della pietra con Ötzi nel Museo Archeologico, meravigliarvi davanti ai segreti della natura nel Museo dell’Apicoltura o nel Museo di Scienze Naturali, le istituzioni culturali di Bolzano vi offriranno un’immersione totale nelle mille sfaccettature della città. Vi stupirete di scoprire quanto sia poliedrica Bolzano!
Voglia di svago, festa e intrattenimento? A Bolzano, il tempo libero ha sempre il suo spazio. Mentre sul grande schermo del Cineplexx prendono vita le ultime novità cinematografiche, nel Quartiere Fieristico vanno in scena i trend del momento. Eventi di ogni genere, dal mercato dei fiori agli spettacoli musicali, offrono l’occasione perfetta per immergersi nella vita locale. Passeggiare tra le bancarelle del mercato autunnale, ballare durante un concerto estivo sul Lago di Caldaro, sorseggiare un calice di vino nella Notte di San Lorenzo: a Bolzano c’è sempre qualcosa da fare! E il bello? La maggior parte degli eventi e dei luoghi di svago sono raggiungibili a piedi.
In vacanza a Bolzano, le montagne sono letteralmente a due passi, permettendovi di passare in ogni stagione dalla città alla natura, che sia a piedi, in sella alla bici o con gli sci ai piedi. Ma se preferite l’azione dalla tribuna, gli eventi sportivi di alto livello vi offrono l’occasione di tifare i vostri campioni dal vivo: sostenete la vostra squadra allo stadio del FC Alto Adige o fate il tifo a bordo pista quando la Coppa del Mondo di Sci in Val Gardena richiama i grandi campioni degli sport invernali.
A Bolzano, la gastronomia è parte integrante della cultura. Qui, sapori alpini e influenze mediterranee si fondono in un connubio unico: un Veneziano si abbina a un Gewürztraminer della Valle Isarco, la pasta italiana incontra il ragù di cervo locale. Lungo la celebre Strada del Vino, i vignaioli danno il meglio di sé, così come gli chef, che combinano l’essenza dell’Alto Adige con i profumi del Mediterraneo, la tradizione con la modernità. Assaporate ogni sfumatura e lasciatevi trasportare in un viaggio di gusto in vacanza a Bolzano!
